English below

En LACNIC hemos estado impulsando la implementación de IPv6 en LAC desde hace algunos años. Uno de esos esfuerzos es el procesamiento de algunas métricas de adopción como las publicadas en el portalipv6.lacnic.net.

Una de las métricas en la que estamos muy interesados es la razón de prefijos en la tabla de enrutamiento entre prefixos asignados. Aunque el hecho de que un prefijo se encuentre en la tabla de enrutamiento no significa que la organización esté usando IPv6, creemos que es un indicativo que de cierta forma nos puede dar una mejor idea de la adopción de IPv6 que si solo analizamos las asignaciones que hacemos.

 

Actualmente la razón de prefijos en la tabla de ruteo sobre prefijos asignados para IPv6 oscila entre el .25 y .28. Es decir, menos del 30% de los prefijos de IPv6 que asignamos se encuentran enrutados. Para tener una comparativa hicimos esta misma medición para IPv4. El resultado es que cerca del 71% (0.7078) de los prefijos asignados de IPv4 se encuentran en la tabla de ruteo global.

A las organizaciones que ya cuentan con un prefijo de IPv6 los invitamos a anunciarlo al Internet y empezar a usarlo. La asignación de prefijo de IPv6 en el inbox no es tan útil como en la DFZ (Default Free Zone).

 

 

Since a few years in LACNIC we are pushing very hard the adoption of IPv6 in LAC. One of these efforts is the processing of some adoption metrics as published in portalipv6.lacnic.net.

One of the metrics that interest us more is the rate of routed IPv6 prefixes over allocated IPv6 prefixes. Even though that a prefix in the global routing table does not mean that the organization is using IPv6, we think that is more accurate than analyzing allocations alone.

Today, this rate varies between 0.25 and 0.28. That's it, less than 30% of the IPv6 prefixes allocated are routed. To have some perspective we made this same metric but for IPv4. The result is than more than 70% (0.7078) of the assigned IPv4 prefixes are in the global routing tables.

We invite to the entities that have received IPv6 prefixes to announce their routes and to deploy IPv6. The allocation has a better use in the DFZ (Default Free Zone) that in your cupboards.